Translate Spanish Arabic مرحلة جديدة

Spanish

Arabic

Entonces todo cambio...

بدأنا مرحلة جديدة.
En este contexto, quisiera informar al Consejo de que hemos depositado oficialmente el documento del Acuerdo en el Consejo de Seguridad.

وبذلك دخل السودان مرحلة جديدة من تاريخه.
Ha comenzado una nueva fase de nuestra vida nacional.

لقد بدأت مرحلة جديدة من حياة وطننا.
Ahora estamos entrando en una nueva etapa.

إننا على وشك أن نبدأ مرحلة جديدة.
La reconstrucción del Afganistán está entrando en una nueva etapa.

فإعادة بناء أفغانستان تدخل الآن مرحلة جديدة.
Esta es una nueva fase de su vida.

.هذا هو مرحلة جديدة من حياته
En agosto de 2005 Burundi se adentró en una nueva era.

ففي آب/أغسطس 2005، دخلت بوروندي مرحلة جديدة في تاريخها.
Las elecciones marcarán el inicio de una nueva fase más promisoria de la historia política del país.

وستبشّر الانتخابات بحلول مرحلة جديدة وواعدة في التاريخ السياسي للبلد.
¿De acuerdo? Nos estamos desplazando a una nueva línea de trabajo.

نحن ننتقل إلى مرحلة جديدة كُليا من العمل
- en Hallowscream. - ¡Eh! Me gusta esa película.

لذا؟ - لذا، هل يجب أن تنتقل إلى مرحلة جديدة؟ -